Le ministère québécois du Tourisme donne un coup de main à la relance du service de train à vapeur Hull-Chelsea-Wakefield, en versant 264 465 $ à la Corporation de chemin de fer de l'Outaouais (CCFO) qui est propriétaire de la voie ferrée.
Hello Friends! (le texte français suit ci-dessous)
The first run for the 2009 season of the Hull, Chelsea and Wakefield’s “Sunset Dinner Train” takes place on June 5, with the train leaving Hull at 6:30 in the evening.